Борщів


1. Основні дані про місто

Коротка характеристика

Borshchiv_Gerb
Борщів – центр адміністративного району Тернопільської області. Місто займає 8 місце по чисельності населення серед 30 міських поселень області. Борщівський район розташований на півдні Тернопільської області, на межі з Хмельницькою та Чернівецькою областями.

Площа міста – 2,66 км².

Чисельність населення – 11,2 тис.

Місто має зручне розташування на межі залізничних та автомобільних шляхів та пряме сполучення з великими містами України, через нього проходять автомагістралі державного значення та залізниця.

На місці Борщева існувало давньоруське укріплення. З 1199 року поселення належало Галицько-Волинському князівству. Перша писемна згадка – 1456 року як власність шляхтичів Дудинських. 1629 року Борщів одержав Магдебурзьке право на самоврядування. Місто поперебувало під владою Польщі до її поділу, потім відійшло до Австрії 1772 року. Упродовж 1809-1815 р.р. Борщів перебував під владою Росії, а коли перейшов у володіння Габсбургів, став центром повіту. До вересня 1939 Борщів – повітове місто Тернопільського воєводства Польщі. Від 7 липня 1941 до 6 квітня 1944 Борщів перебував під німецькою окупацією. Звільнений 23 березня 1944 р. У післявоєнний період в місті активно будувались промислові підприємства та житлові будівлі.

За останні п’ять років значна увага міської ради приділяється питанням енергозбереження, інвестиційної політики, культурного життя міста та благоустрою. У рамках спільного українсько-норвезького проекту “Формування політики, ґрунтованої на фактах, в сфері місцевого самоврядування в Україні” у Борщеві розроблено план покращення поводження з твердими побутовими відходами міста, метою якого є залучення населення до збору ТПВ, ліквідація стихійних сміттєзвалищ, а також, створення умов, що сприятимуть забезпеченню повного збирання, перевезення, сортування та утилізації ТПВ.

Представництво ЄС в Україні підтримало проект, що втілювався в місті Борщеві і передбачав проведення капітальних заходів з підвищення ефективності споживання енергії в дитячому садочку “Дзвіночок” та провадження комунальної енергетики, зокрема виробництва біопалива. Крім того, співфінансування проекту в розмірі 10% здійснювалося з міського бюджету. У рамках проекту цільових екологічних інвестицій на виконання зобов’язань сторін Кіотського протоколу до Рамкової конвенції ООН про зміну клімату у 2013 року проведено капітальний ремонт будівлі Борщівського дошкільного закладу ясла-садок №2 “Дзвіночок” (утеплення фасадів, горищного перекриття, заміна вікон та дверей).

Міська рада упродовж п’яти років працювала над варіантами здешевлення вартості теплопостачання в осінньо-зимовий період і виділила 100 гектарів землі на околиці міста для вирощування “енергетичної верби” з метою подальшого використання, як альтернативного палива. В Борщеві створений і успішно діє техноцентр “Біоенергія”.

На території міста проживає 11,2 тис. осіб, з них 6,9 тис. – працездатного віку. Провідними галузями економіки є харчова і переробна промисловість. У місті розвинений малий та середній бізнес, здебільшого в галузі торгівлі та надання послуг.

Генеральний план/плани розвитку

Генеральний план м. Борщів, розроблений Державним інститутом «УКРЗАХІДЦИВІЛЬПРОЕКТ» (м. Львів) 1992 року, визнаний чинним та придатним до використання на період до розроблення і затвердження нового генерального плану. У процесі розвитку міста проводиться коригування містобудівної документації.

Забудова міста здійснюється з урахуванням генерального плану міста та інженерного забезпечення земельних ділянок. Враховуючи історичний розвиток міста, значна частина земель має чітко визначене промислове призначення, що дозволяє розташовувати промислові підприємства.

2. Доступність інфраструктури у місті


Водопровідна і каналізаційна мережі

Водопровідна мережа

Водопровідна мережа

Загальна довжина міських водопроводів – 53 км. Кількість абонентів, підключених до водопроводу – 2700, що складає 75% від їх загальної кількості. Об’єм водопостачання – 700 м3 за добу. Кількість свердловин – 4 шт., водонапірних башт – 1, насосних станцій – 3 (потужність 60 м3/год.). Стан водопровідної мережі задовільний, насосної станції – відмінний.

Загальна довжина мережі каналізації – 47 км. Кількість абонентів, підключених до мережі – 2300, що складає 60% від їх загальної кількості. Об’єм водовідведення – 500 м3 за добу. Стан каналізаційної мережі задовільний, потребує будівництва очисних споруд.

Електроенергетична і газова мережі

Електромережа

Електромережа

Трансформаторні підстанції 110 кВ – 1 шт. Потужність 41000 кВА, трансформаторні підстанції 10/0,4 кВ – 58 шт. Потужність 15142 кВА, кабельна лінія 0,4 кВ – 1,78 км, кабельна лінія 10 кВ – 2,66 км, повітряна лінія 0,4 кВ – 46,2 км, повітряна лінія 10 кВ – 39,9 км.

Газова мережа

Газова мережа

Газові регуляторні пункти магістральні мережі високого тиску ІІ категорії – 1,32 км, середнього тиску – 10,5 км, низького тиску – 26,7 км. Мережами газопостачання охоплено 95% території міста.

Телекомунікації

Споживачі телекомунікаційних послуг на території міста мають можливість отримання послуги стільникового зв’язку, послуги фіксованого телефонного зв’язку, послуги передавання даних та Інтернет, зокрема і передачі даних за технологією ADSL та послуг кабельного телебачення.

3. Транспортна доступність


Розташування

Розташування міста

Розташування міста

Відстані до столиці та найближчих обласних центрів:

  • до Києва – 450 км, тривалість проїзду – 7,5 год.,
  • до Тернополя – 110 км, проїзд – 2 год.,
  • до Хмельницького – 130 км, проїзд – 2 год.,
  • до Чернівців – 90 км, проїзд – 1,5 год.,
  • до Львова – 240 км, проїзд – 4 год.,
  • до Івано-Франківська – 130 км, проїзд – 2,3 год.

Автомобільне сполучення

Місто має автобусне сполучення з населеними пунктами району, районними центрами області та обласними центрами західної України, а також з м. Київ. Через місто проходить автомобільна дорога регіонального значення Р-24.
Відстань до автодороги національного значення Н-10 (м. Чернівці) складає 90 км, до автодороги міжнародного значення М-12 (м. Тернопіль) – 110 км.

Авіаційне і залізничне сполучення

Відстань до найближчих аеропортів:

  • у Чернівцях – 90 км,
  • у Тернополі – 110 км.,
  • в Івано-Франківську – 130 км.,
  • у Львові – 240 км,
  • у Києві – 450 км.

Через Борщів проходить залізнична колія Тернопіль – Іване-Пусте. У місті є пасажирський та вантажний залізничні вокзали.

 

4. Контактні дані


Борщівська міська рада

Міська рада

Міська рада

вул. Грушевського, 2, м. Борщів, Тернопільська обл..

Міський голова – Башняк Іван Степанович:
тел. +38 (03541) 21264;
e-mail: bor_mrada@ukr.net

Контактні особи з питань інвестиційної політики

Заступник міського голови Мазурок Максим Ігорович,
тел./факс: +38 (03541) 21895,
моб. +38 (067) 354 42 06,
e-mail: mazurok.m@ukr.net

Начальник відділу інвестицій управління економічного розвитку та торгівлі райдержадміністрації Лотоцький Петро Павлович,
тел.: +38 (03541) 22144,
моб. +38 (067) 277 90 63,
e-mail: ekonomibor@ukr.net, petro.lototskij@gmail.com

5. Ресторанно-готельна база

Готель “Затишок”

Готельно-ресторанний комплекс “Затишок” з рестораном “Колиба”
Адреса:вул. Об’їздна 2, м. Борщів
Тел./факс: +38 (03541) 21851, +38 (03541) 21825,
Моб.:+38 (097) 716 74 31
Веб-сайт:http://www.zatyshok.com

Готель “Гостинний двір”

Готельно-торгово-ресторанний комплекс “Гостинний двір”
Адреса:вул. Я. Кондри, 1, м. Борщів
Тел.:+38 (03541) 22122, 21372
Веб-сайт:http://www.gostyn-dwir.com.ua

Ресторан “Збруч”

Адреса: вул. Т Шевченка 34, м. Борщів
Тел.:+38 (03541) 21794

Ресторан “Едельвейс”

Адреса: вул. Підвальна 3, м. Борщів
Тел.:+38 (03541) 23701

Ресторан “Тридев’яте царство”

Адреса: вул. Юрдига, 1, смт. Скала-Подільська
Тел.:+38 (03541) 51431

6. Соціально-культурна база


Спортивні об’єкти

На території міста розташований спортивний комплекс Борщівського агротехнічного коледжу, до якого входять: стадіон на 1500 місць, 2 футбольні поля, волейбольні та баскетбольні майданчики, тенісний корт, спортивні та тренажерний зали. На території комплексу проводять районні змагання з футболу, волейболу та силових видів спорту.
Крім цього, є спортивний комплекс Борщівської ДЮСШ і 3 шкільні спортивні майданчики.

Здоров’я та соціальна опіка

У місті діє центральна районна комунальна лікарня, Поліклінічне відділення та Центр первинної медико-санітарної допомоги.

У лікарні є 10 відділень, де працевлаштовані 104 лікарі та 231 медсестра, зокрема:
в терапевтичному відділенні – 3 лікарі, 14 медсестер;
інфекційному – 2 лікарі, 14 медсестер;
хірургічному – 8 лікарів, 19 медсестер;
травматологічному – 2 лікарі, 7 медсестер;
анестезіологічному – 10 лікарів, 20 медсестер;
гінекологічно-акушерському – 6 лікарів, 28 медсестер;
ЛОР відділенні – 1 лікар, 7 медсестер;
дитячому – 1 лікар, 6 медсестер;
неврологічному – 2 лікарі, 22 медсестри;
стоматологічному – 13 лікарів, 10 медсестер.

Крім того, в поліклінічному відділенні працюють 47 лікарів та 75 медсестер.

В лікарні налічується 245 ліжко-місць, зокрема, в терапевтичному відділенні – 50, інфекційному – 25, хірургічному – 25, травматологічному – 25, анестезіологічному – 25, гінекологічному – 20, пологовому – 40, ЛОР – 15, дитячому – 20.

Освіта

На території міста діють 3 дошкільні навчальні заклади, які відвідує 350 дітей, школа мистецтв, 3 загальноосвітні школи, розраховані на 1450 учнів, Борщівський агротехнічний коледж, Борщівський професійний ліцей, районний будинок дитячої творчості та школа юних техніків.

У борщівському агротехнічному коледжі працює 98 викладачів та навчаються 820 студентів. Підготовка фахівців здійснюється за такими напрямами:

  • комерційна діяльність;
  • монтаж, обслуговування та ремонт електротехнічних установок в агропромисловому комплексі;
  • експлуатація та ремонт машин і обладнання агропромислового виробництва;
  • будівництво та експлуатація будівель і споруд;
  • монтаж, обслуговування устаткування і систем газопостачання;
  • виробництво і переробка продукції рослинництва.

У борщівському професійному ліцеї працює 45 викладачів та навчаються 335 студентів. Випускники вище зазначених навчальних закладів мають змогу продовжувати навчання у вищих навчальних закладах Тернополя, Львова, Кам’янця-Подільського, Івано-Франківська та ін.

Інституції культури

Районний будинок культури

Районний будинок культури

На території міста діє Районний будинок культури, Борщівський обласний краєзнавчий музей, Центральна районна бібліотека та Районна дитяча бібліотека.

У закладах культури міста завжди відбуваються мистецькі та історичні виставки, концерти та інші заходи. Зокрема, в краєзнавчому музеї діють історико-краєзнавчий відділ, музей Т.Г. Шевченка, картинна галерея, печера-музей “Вертеба”, зберігаються археологічні колекції (зокрема, трипільської кераміки), колекція вишитих сорочок (так звана “борщівська сорочка”), колекція творів українських художників (зокрема, роботи графіків Я.Гніздовського і Л.Левицького). Представлено експонати з історії Борщівщини від найдавніших часів, предмети побуту й етнографії. Загальна кількість фондів – понад 12 тис. предметів. Музей видає науково-краєзнавчий збірник “Літопис Борщівщини”.

У центральній районній бібліотеці проводяться літературні читання та презентації збірок віршів місцевих поетів.

Події

Щорічний фестиваль

Щорічний фестиваль

Щорічно у вересні в Борщові проходить велике дійство, яке об’єднує два грандіозні фестивалі“В Борщівському краї цвітуть вишиванки” та “Борщ’Їв”.

Програма фестивалів завжди насичена, весела, цікава, пізнавальна і смачна. Тут можна оглянути виставку вишиванок усіх населених пунктів району, відвідати майстер-класи відомих майстринь-вишивальниць, взяти участь у конкурсі пісні про вишивання, скуштувати понад 50 видів справжнього українського борщу, насолодитись народною музикою, піснями, танцями, та й просто гарно відпочити.

Борщівська вишиванка

Борщівська вишиванка

Візитівкою Борщівщини стала сорочка, вишита саме чорними нитками. Мистецтвознавці стверджують, що на сьогодні залишились два найбільш популярні види вишивки: полтавська та борщівська, як феноменальне явище, в якому закарбовані фрагменти трипільської культури. Саме тому, головною метою фестивалю “В Борщівському краї цвітуть вишиванки” є відродження техніки вишиття чорної борщівської сорочки, збереження та відновлення етнографічної спадщини краю, відтворення автентичності українського національного костюма, звичаїв та обрядів Борщівщини, залучення широкого кола населення до народної культури, фольклору, звичаїв, традицій, обрядів, популяризація української мови.

Щорічний фестиваль борщу “Борщ’Їв” проходить на центральній площі містечка. Місцеві господині змагаються у приготуванні національної страви, яка в давнину дала назву цьому невеликому населеному пункту. Всі охочі можуть скуштувати до 50 видів борщу, а також інших страв української народної кухні.

Лялька-мотанка

Лялька-мотанка

Народні ремесла

Народні ремесла

Під час фестивалю проводяться виставки декоративно-вжиткового та образотворчого мистецтва. Гості фестивалю мають можливість ознайомитися із традиціями вишивання, збереженими в усіх селах Борщівського району, та придбати вишиванки, які сподобаються. У святкуванні беруть участь театри українського костюма, фольклорно-мистецькі колективи, окремі виконавці, народні артисти України.

Кожного року фольклорне свято “В Борщівському краї цвітуть вишиванки” та фестиваль “Борщ’їв” відвідують тисячі жителів міста та сусідніх регіонів. 2012 року на фестивалі було встановлено 4 рекорди України: найбільша лялька-мотанка (висотою 13,8 м), найбільша вишита сорочка (10,8х7,6 м), найбільша плахта (12,8 м) та найбільша крайка (12,6 м).

7. Економічний потенціал міста


Промисловість

Провідною галуззю економіки міста є харчова видобувна та переробна промисловість. 2014 року промисловими підприємствами міста реалізовано продукції на суму 136 млн. грн. та залучено капітальних інвестицій на суму 1,8 млн. грн.

На території міста діють такі промислові підприємства:

• ТОВ “Кнауф Україна Скала” – підприємство здійснює видобуток гіпсової сировини. Обсяг прямих іноземних інвестицій становить 10 млн. дол. США, обсяг капітальних інвестицій, залучених впродовж 2013-2014 років – 85 млн. грн. Обсяг реалізованої промислової продукції – 29,2 млн. грн.
• ПАТ “Борщівський сирзавод” – здійснює виготовлення молочної продукції. Обсяг залучених інвестицій 2013-2014 років – 1420 тис. грн. обсяг реалізованої промислової продукції – 70,9 млн. грн.
• ВАТ “Борщівський цукровий завод” – здійснює виробництво цукру. Обсяг реалізованої промислової продукції – 13,2 млн. грн.
• ТОВ “Елагрі-Борщів” – здійснює сушіння та зберігання зерна. Обсяг залучених інвестицій за 2013-2014 роки – 265 млн. грн.
• ДП “Укрспирт” – здійснює виробництво спирту. Обсяг реалізованої у 2014 році продукції склав 22,4 млн. грн.

Торгівля

На території міста розташовано 152 об’єкти торгівлі, з яких 46 реалізують продовольчі товари та 106 – промислові. Найбільшими об’єктами торгівлі є: супермаркет “Теко”, торговий комплекс “Гостинний двір”, магазини “Ярославна”, “Смак”, “АВС”, будівельний супермаркет “АРС”, мережа будівельних магазинів “Релс”.

Послуги

На території міста працюють 76 суб’єктів господарювання, які надають послуги, а саме: ремонт одягу – 6, ремонт взуття – 4, ремонт та виготовлення меблів – 6, ремонт автомобілів – 16, ремонт побутової техніки – 6, виготовлення металевих виробів – 1, ремонт ювелірних виробів – 1, фотопослуги – 3, перукарські послуги – 23, ритуальні послуги – 3, інші послуги – 7.

Інституції з бізнес-довкілля

У місті діють 6 відділень банків: “Приватбанк”, “Райфайзен банк”, “Укрсиббанк”, “Хрещатик”, “Укргазбанк”, “Ощадбанк”.

Крім цього, здійснюють діяльність 6 страхових компаній, зокрема:
НАСК “Оранта”, СК “Універсальна”, страхова компанія ЗАТ СГ “ТАС”, “Провідна”, “Українська пожежно-страхова компанія”, СК “Еталон”.

У районній державній адміністрації діє Центр надання адміністративних послуг, який забезпечує співпрацю бізнес-структур та приватних осіб з органами влади за принципом “єдиного вікна”.

8. Інвестиційні стимули


Інвестиційні стимули

  • Наявність інфраструктури для розвитку малого та середнього бізнесу (велика кількість банківських установ, кредитні спілки, Центр надання адміністративних послуг).
  • Сприятлива екологічна ситуація.
  • Наявність вільних земельних ділянок і виробничих площ.
  • Наявність земельних ресурсів для створення нових підприємств.
  • Висока ділова активність та підприємливість населення.
  • Багаті природні ресурси, земля, надра, річки.
  • Сприятливі умови для розвитку туризму.
  • Можливість організації туристичних маршрутів.
  • Збережена історія, унікальні традиції та обряди.
  • Високий рівень освіченості жителів району.
  • Розвинута соціальна інфраструктура.
  • Висока активність місцевої громади.

Інвестиційні майданчики на карті